Doświadczenie
Tłumaczę zawodowo od 2004 roku.
Największe doświadczenie mam w następujących dziedzinach:
Tłumaczenia pisemne
- BHP, bezpieczeństwo elektryczne
- związki zawodowe
- prawo karne i cywilne
- dokumentacja medyczna
- sprawozdania roczne
- Karty charakterystyki produktów
Tłumaczenia ustne
- Sądy i policja (prawo karne i cywilne)
- Pozostałe tłumaczenia dla sektora publicznego, w tym medyczne
- Europejskie Rady Zakładowe
- Międzynarodowa współpraca gospodarcza i polityczna
- Szkolenia BHP