GOVERNMENT AUTHORISED POLISH-NORWEGIAN INTERPRETER!

I am working within the following language combinations:

• from Polish to Norwegian, English
• from Norwegian to Polish, English
• from English to Polish, Norwegian

My specialist subject areas are:

• health and medicine,
• all kinds of media (web pages, films, photography)
• social and humanistic science.

I have also experience in translating technical documents, trial and police documents and texts concerning employment and labour law.


I can guarantee a high quality of translation and interpretation within most of the subject areas, between Polish, Norwegian and English.

If needed, I can also offer translation from the following languages: Swedish, Danish, French, Russian.

Translations can be delivered either by traditional post: in analogue (printout) or digital (disquette, CD, DVD) form, or via e-mail (Word, Excel, PDF, PowerPoint etc.).

I write invoice.

I can offer language courses in Norwegian and Polish at all levels for groups and individuals, as well as courses in culture and society of Poland and Norway for management/employees in companies planning to do business in one of the countries.